Ostern - bilena.eu

Heilendes Ostern

Veronika officinalis

Wohnsitz in Bulgarien:

In unserem Land kommt es in bewaldeten Feuchtgebieten und Dickichten im ganzen Land recht häufig bis zu einer Höhe von 2000 m über dem Meeresspiegel vor. Höhe

Beschreibung:

Der medizinische Weihnachtsstern ist eine mehrjährige krautige Pflanze. Das Rhizom kriecht. Der Stängel ist faserig, kriechend, wurzelnd oder aufsteigend, mit aufrechten Blütenzweigen. Die Blätter sind behaart, gegenständig und breit eiförmig oder elliptisch, 1,5–4 cm lang, 1–2 cm breit, mit kurzen Blattstielen, fein gezähnt, faserig. Die Blütenstände sind dicht, einzeln, drüsenfaserig und entspringen den Achseln eines der beiden gegenüberliegenden Blätter. Blütenstiele sind kürzer als der Kelch. Die Blütenkrone ist hellblau mit einem violetten Schimmer, hat einen Durchmesser von 6–7 mm und ist länger als der Kelch. Das Fruchtblatt ist eine drüsige, faserige Kapsel mit vielen Samen. Sie blüht in der zweiten Frühlingshälfte und der ersten Sommerhälfte. Die ganze Pflanze hat einen bitteren und adstringierenden Geschmack.

Verwendbare Teile:

Der oberirdische Teil

Sammelzeit:

Juni Juli

Zusammensetzung des Krauts:

Aucubinglycosid, Gerb- und Bitterstoffe, etwas ätherisches Öl, Saponine, organische Säuren (Äpfelsäure, Zitronensäure, Milchsäure), Gerbstoffe, Zucker, Carotin (Provitamin A), bis zu 230 mg Vitamin C, Zahnfleisch, harzige Stoffe, reduzierende Zucker, Mineralien, Salze. In unseren Tests des Arzneimittels wurden 0,108 %-Alkaloide und Saponine mit einer Schaumzahl von 100 sowie Flavonoide darin gefunden.

Therapeutische Wirkung:

При остър и хроничен Bronchitis, бронхиектазии, пиелонефрит, простатит, хроничен хепатит, Хипертонична болест, екземи.

Verwendung:

Verwendungsmöglichkeiten:

Im Inneren: 2 Teelöffel fein gehackte Droge werden mit 400 ml aufgegossen. Kochendes Wasser, 30 Minuten stehen lassen, nach dem Abkühlen wird der Aufguss filtriert und dreimal täglich vor den Mahlzeiten x 100 ml verwendet.

Äußerlich се употребява при кожни обриви: счукана прясната дрога във вид на каша или настойката на дрогата 10 % в дървено масло се счита за много добро средство за лекуване на пресни и гнойни рани, рани от изгорено, циреи и др. Медоносно растение. Декоративно рас- тение. От него са създадени и градински форми

Das Kraut ist giftig und sollte nur von einem Arzt verschrieben werden!

Traditioneller bulgarischer Sprachgebrauch:

В нашата народна медицина–като средство против заболяване на дихателните пътища, при кашлица: по 1 супена лъжица ситно нарязана дрога се залива с 2 чаени чаши вряща вода и след изстиване запарката се прецежда (доза за 1 ден). Външно се упо- требява при кожни обриви: счукана прясната дрога във вид на каша или настойката на дрогата 10 % в дървено масло се счита за много добро средство за лекуване на пресни и гнойни рани, рани от изгорено, циреи и др. Медоносно растение. Декоративно рас- тение. От него са създадени и градински форми

Nicht für schwangere Frauen, stillende Mütter und Kinder unter 14 Jahren geeignet.

Von Allergikern zu meiden!

Name auf Englisch:Gemeiner Ehrenpreis
Name auf Deutsch:Wald Ehrenpreis
Name auf Deutsch:Véronique officinale