Regan –
Origanum vulgare L.
Residence in Bulgaria:
In our country it is found in grassy places and bushes, in stony areas, forest clearings and rare forests, throughout the country up to 2000 m above sea level. height
Description:
A perennial herb with a creeping rhizome from which new stems develop. The stems are tough, up to 60 cm long, erect, four-edged, mostly branched at the top
си част. Листата са срещуположни, продълговати, с леко влакнести къси дръжки, до яйцевидно продълговати, 2–4 см дълги и 0,8–2,5 см широки, обикновено целокрайни или неясно назъбени, на върха заострени с власинки и приседнали жлези. Цветовете са събрани в пазвите на едри, керемидообразни, припокриващи се виолетови прицветници така, че образуват класчета, разположени като метлица. Чашката е звънчеста, с 5 еднакви зъбеца и с пръстен от власинки при отвора. Венчето е неясно двууст- но с врязана горна и 3-делна долна устна. Тичинките са 4. Прицветниците са обагрени в лилаво, рядко в зелено, и са по-дълги от чашката. Плодът е съставен от 4 овални, гладки, тъмнокафяви орехчета.
Usable parts:
The flowering and leafy parts of the plant. When picking with a sharp knife, the upper flowering parts of the plant are cut off - up to 20 cm from the top.
It must be carefully harvested, not plucked with the rhizome!
Collection time:
June-August
Composition of the herb:
Contains up to 1.2 % essential oil, which includes thymol and cavracol, sesquiterpenes, gerenyl acetate, etc. The drug also contains tanning substances, flavonoids - derivatives of luteolin, diosmetin and apigenin
Therapeutic effect:
Antiseptic, anti-inflammatory, expectorant and nervine. It stimulates the secretion of sweat, digestive and bronchial glands. It has a pronounced soporific effect. It suppresses sexual arousal.
Usage:
При възпаление и болки в стомаха и коремната област, чернодробни и жлъчни болести, запек, лошо храносмилане. Diabetes. При остър и хроничен bronchitis, трахеит, грип, магарешка кашлица, болки в ушите, коклюш. При болезнена менструацията, нервност, възбуденост, безсъние и др. Установено е противоглистното действие на билката. Употребява се при екземи, особено за малки деца, във вид на бани. Също така при рани, лишеи и обриви
Ways of use:
Internally: pour 3–4 tablespoons of finely chopped oregano with 650 ml of boiling water, let it soak until it cools, then strain and drink 2–3 times a day, 200 ml each. It can also be used in the form of a tincture of 70 % alcohol and 20 % herb, taking 20 drops in 50 ml of water, 3 times a day. The oil extract from the herb is also successfully used: 2-3 drops, 2-3 times a day.
Externally: For baths: 20–40 g of finely chopped drug is poured with 1 liter of boiling water, after cooling, the infusion is added to the bath water.
Bulgarian traditional usage:
Риганътебилка, която е позната и използвана още в древността от времето на траките. Растението се бере по време на цъфтеж и се ползва от нашия народ през цялата година. Отварата от риган се ползва при: диария, дизентерия, сърцебол, болести на черния дроб и жлъчката, кашлица, газове в корема, за пречистване на кръвта. Със сварената билка се налага при сърцебол, гърлобол, зъбобол, рани и екземи. Ползва се и масленият извлек от билката, добит чрез варене на листата.
