Orégano

Origanum vulgar L.

En nuestro país se encuentra en lugares herbosos y arbustivos, en pedregales, claros de bosques y bosques raros, en todo el país hasta los 2000 m sobre el nivel del mar. altura

Una hierba perenne con un rizoma rastrero del que se desarrollan nuevos tallos. Los tallos son duros, de hasta 60 cm de largo, erectos, de cuatro filos, en su mayoría ramificados en la parte superior.

си част. Листата са срещуположни, продълговати, с леко влакнести къси дръжки, до яйцевидно продълговати, 2–4 см дълги и 0,8–2,5 см широки, обикновено целокрайни или неясно назъбени, на върха заострени с власинки и приседнали жлези. Цветовете са събрани в пазвите на едри, керемидообразни, припокриващи се виолетови прицветници така, че образуват класчета, разположени като метлица. Чашката е звънчеста, с 5 еднакви зъбеца и с пръстен от власинки при отвора. Венчето е неясно двууст- но с врязана горна и 3-делна долна устна. Тичинките са 4. Прицветниците са обагрени в лилаво, рядко в зелено, и са по-дълги от чашката. Плодът е съставен от 4 овални, гладки, тъмнокафяви орехчета.

Las partes floridas y frondosas de la planta. Al recoger con un cuchillo afilado, se cortan las partes florales superiores de la planta, hasta 20 cm desde la parte superior.

¡Debe ser cuidadosamente cosechado, no arrancado con el rizoma!

Contiene hasta 1,2 % de aceite esencial, que incluye timol y cavracol, sesquiterpenos, acetato de gerenilo, etc. El medicamento también contiene sustancias bronceadoras, flavonoides, derivados de luteolina, diosmetina y apigenina.

Antiséptico, antiinflamatorio, expectorante y nervioso. Estimula la secreción de las glándulas sudoríparas, digestivas y bronquiales. Tiene un pronunciado efecto soporífero. Suprime la excitación sexual.

При възпаление и болки в стомаха и коремната област, чернодробни и жлъчни болести, запек, лошо храносмилане. Diabetes. При остър и хроничен bronquitis, трахеит, грип, магарешка кашлица, болки в ушите, коклюш. При болезнена менструацията, нервност, възбуденост, безсъние и др. Установено е противоглистното действие на билката. Употребява се при екземи, особено за малки деца, във вид на бани. Също така при рани, лишеи и обриви

Internamente: vierta 3-4 cucharadas de orégano finamente picado con 650 ml de agua hirviendo, déjelo en remojo hasta que se enfríe, luego cuele y beba 2-3 veces al día, 200 ml cada una. También se puede utilizar en forma de tintura de 70 % de alcohol y 20 % de hierba, tomando 20 gotas en 50 ml de agua, 3 veces al día. El extracto de aceite de la hierba también se usa con éxito: 2 a 3 gotas, 2 a 3 veces al día.

Externamente: Para baños: se vierten 20–40 g de medicamento finamente picado con 1 litro de agua hirviendo, después de enfriar, la infusión se agrega al agua del baño.

Риганътебилка, която е позната и използвана още в древността от времето на траките. Растението се бере по време на цъфтеж и се ползва от нашия народ през цялата година. Отварата от риган се ползва при: диария, дизентерия, сърцебол, болести на черния дроб и жлъчката, кашлица, газове в корема, за пречистване на кръвта. Със сварената билка се налага при сърцебол, гърлобол, зъбобол, рани и екземи. Ползва се и масленият извлек от билката, добит чрез варене на листата.