Salbei - bilena.eu

Gartentee

Wohnsitz in Bulgarien:

Bei uns kommt das Kraut als Wildpflanze in den wärmeren Regionen des Landes, im Süden und Südosten Bulgariens vor. Sie wird auch als Blume in Gärten angebaut.

Beschreibung:

Zweijährige oder mehrjährige halbstrauchige Pflanze. Die Wurzel ist hoch entwickelt und dringt tief in den Boden ein. Die Stängel sind zahlreich, 80–100 cm hoch, vierkantig, verzweigt, oben krautig, unten holzig, meist graubraun gefärbt. Die Blätter sind zweigeteilt, spitz, warzig, oben oft rau, fast grau, mit weißen Adern. Jüngere Blätter sind grau faserig und ältere Blätter sind grün, vor allem auf der Oberseite. Die Blüten sind groß, mit einer bis zu 3 cm langen violetten Blütenkrone, die in 6 bis 12 Dornen angeordnet ist. Der Kelch hat trichterförmige spitze Lappen, glockenförmig, doppellippig. Die Oberlippe hat drei und die Unterlippe hat zwei Zähne. Die Blütenkrone ist röhrenförmig mit Haaren im Inneren. Es gibt 2 Staubblätter mit stark gebogenen Stielen. Die Frucht besteht aus 4 Nüsschen, die im reifen Zustand zerfallen. Das Kraut kann angebaut werden

Verwendbare Teile:

Kurz vor der Blüte werden die oberen Teile mit der Farbe und die unteren Blattteile der Pflanze geerntet

Sammelzeit:

Mai - November

Zusammensetzung des Krauts:

Enthält bis zu 2,5 % ätherisches Öl in der Zusammensetzung

Dazu gehören Cineol, Alpha-Pinen, Salven, Borneol, D-Campher, gerieben Das Medikament enthält außerdem Saponine, Catechine, einige Triterpene usw. Die Samen enthalten ein getrocknetes Öl, das das Glycerid der Linolsäure enthält. Die Blätter enthalten außerdem Alkaloide, Flavonoide, Oleanolsäure, Uvaol und Paradiphenol. Die Pflanze enthält außerdem die Vitamine C, PP und A.

Therapeutische Wirkung:

Entzündungshemmend, blutreinigend, antibakteriell, reguliert die Sekretionsfunktionen des Körpers, brennende Wirkung

Verwendung:

Salbei ist seit der Antike als Heilmittel bekannt.

Употребява се при ангина, Bronchitis, мъчителна кашица, ларингит, грип. Schwindel, припадъци, слаби нерви, парализа. Ревматизъм, тендовагинит, артрит. Мастопатия, треперене на крайниците. Нощно изпотяване и нощно напикаване. Дрогата намира приложение при стомашно-чревни заболявания, язви, гастрити, колити, диария, хемороиди, чернодробни възпаления, жлъчни и бъбречни страдания. С успех може да се ползва при отбиване на детето за намаляване млякото на кърмачката. Употребява се също при пролетна умора, безсъние, диабет.

Verwendungsmöglichkeiten:

Im Inneren: 2 Teelöffel fein gehackte Droge werden mit 400 ml kochendem Wasser übergossen, bis zum Abkühlen eingeweicht, dann abgeseiht und innerhalb von 2-3 Stunden, jeweils ein Esslöffel, getrunken. Es kann auch in Form einer Tinktur aus 70 % Alkohol und Droge im Verhältnis 10:2 verwendet werden, indem man 3–5 Mal täglich 15–20 Tropfen in 50 ml Wasser einnimmt.

Äußerlich: За налагане при бяло течение, рани, обриви, екземи, гнойни огнища на венците, навяхвания, ужилвания от насекоми, разтривки след боледуване.

Das Kraut ist nicht giftig!

Traditioneller bulgarischer Sprachgebrauch:

Отвара от градински чай се пие при сърдечносъдови проблеми, вятър в корема и диария, в комбинация с Живовлек – при язви в стомаха. Отвара от корените се ползва при нощно напикаване. Отвара от няколко стръка се пие при задух. Против шарка и тифус се пие отвара от Градински чай и Johanniskraut. Запарка от Градински чай във вино се ползва при налагане на гнойни рани, натъртено, навехнато, подагра и ревматизъм. Отвара от Градински чай, Живовлек и Камшиче се пие при кръвохрачене и повръщане на Blut, дизентерия, продължителна менструа- ция, припадъци, сърцебиене, като пикочогонно и жлъчогонно средство.

Wichtig:

Nicht für schwangere Frauen geeignet

Nicht von Kindern verwenden