← Билки от А до ЯЕнциклопедия на Билките
Червената боровинка (Vaccinium vitis-idaea L.), известна още като брусница, червена брусница, обикновена брусница, кокази и беливици, е ниско вечнозелено храстче от семейство Пиренови (Ericaceae). Листата ѝ традиционно се пият като отвара при възпаление на пикочните пътища и пясък в бъбреците. Те съдържат арбутин – същото вещество като в мечото грозде, затова се пият само кратко и не от деца, бременни и кърмещи. Червените кисели плодове са ядливи.
Червената боровинка не е същото растение като боровинката (черната боровинка, Vaccinium myrtillus).
Описание и къде расте
Червената боровинка е вечнозелено храстче, високо до 25 cm, с пълзящо коренище. Листата са кожести, дълги 1-3 cm, отгоре тъмнозелени и лъскави, отдолу по-бледи, с леко подвит ръб и с дребни тъмни точици (жлезички) по долната страна. Цветовете са бели до бледорозови, камбанковидни, по 3-10 на върха на клонките. Плодът е червена, кисела ягода с диаметър 5-8 mm.
В България расте в планините – Рила, Пирин, Родопите, Стара планина, Витоша, Беласица, Средна гора и западните гранични планини, в иглолистни гори и по техните окрайнини. Видът не е защитен от Закона за биологичното разнообразие, но преди бране проверете годишната заповед на МОСВ за режим на ползване на лечебните растения.
Да не се бърка с мечото грозде (Arctostaphylos uva-ursi): листата на мечото грозде нямат тъмни точици отдолу и имат ясна мрежа от жилки.
Кога и как се събира и суши
- Дрога: листата (Vitis idaeae folium); плодовете се използват като храна.
- Кога: листата – май-юни, преди цъфтежа, или септември-октомври, след узряване на плодовете; плодовете – наесен, когато узреят.
- Как: облистените клонки се режат с нож, без да се изскубва растението; след изсушаване листата се отделят чрез почукване. Почервенелите и почернелите листа се изхвърлят.
- Сушене: на сянка, на проветриво място, на тънък слой.
- Съхранение: в затворени съдове, на сухо и тъмно място.
Как се приготвя
- Отвара от листа (народна рецепта): 3-4 чаени лъжички нарязани листа се варят 15 минути в 250 ml вода; изпива се на части през деня.
- Продължителност: само кратко. Поради арбутина важи примерът на мечото грозде, за което EMA поставя граница от 1 седмица.
- Плодове: пресни, на сладко, конфитюр, компот или сок – като храна.
Не се пие едновременно с мечо грозде и други чайове с арбутин.
При какви оплаквания се използва
Становище на EMA: Европейската агенция по лекарствата няма монография за листата на червената боровинка. Те съдържат арбутин, от който в организма се образува хидрохинон – веществото, заради което EMA ограничава употребата на мечото грозде до 1 седмица и само за възрастни. Същите мерки е разумно да важат и за червената боровинка.
В народната медицина:
– възпаление на пикочните пътища – цистит, инфекции на пикочните пътища
– пясък и камъни в бъбреците – само след преглед
– подагра и ревматизъм
– слаб апетит
– плодовете – като кисела витаминозна храна при хиповитаминоза
При висока температура, болки в кръста, кръв в урината или при първа инфекция на пикочните пътища – към лекар.
Противопоказания и взаимодействия
- Бременност и кърмене: не се препоръчва.
- Деца и юноши под 18 години: не се препоръчва – по примера на мечото грозде.
- Бъбречни болести: не се използва без лекар.
- Продължителност: до 1 седмица наведнъж – по примера на мечото грозде.
- Хидрохинон: арбутинът в листата се превръща в хидрохинон; затова листата не се пият продължително и в големи количества.
- Стомах: листата съдържат дъбилни вещества и могат да раздразнят стомаха – гадене, тежест.
- Лекарства: ако приемате лекарства, посъветвайте се с лекар или фармацевт.
- Плодовете: като храна са безопасни; ограниченията се отнасят за листата.
Често задавани въпроси
Червената боровинка и боровинката едно и също ли са?
Не. Червената боровинка (брусница) е Vaccinium vitis-idaea – с червени кисели плодове и вечнозелени листа. Боровинката е Vaccinium myrtillus – със синьочерни плодове и листа, които окапват наесен.
Колко дни може да се пие чай от листа на червена боровинка?
Кратко – не повече от 1 седмица, по примера на мечото грозде, тъй като листата съдържат същия арбутин. Ако оплакванията не минат – към лекар.
Безопасни ли са плодовете?
Да, като храна – пресни, на сладко или сок. Ограниченията се отнасят за листата.
Свързани билки и статии
- Мечо грозде – сходни листа и същият арбутин
- Боровинка – черната боровинка, друг вид
- Царевична коса – за пикочните пътища
- Хвощ
Източници
- European Medicines Agency (EMA), HMPC: Uvae ursi folium (мечо грозде, за сравнение – арбутин) – herbal medicinal product. https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/uvae-ursi-folium
- Николов, Ст. (ред.) Специализирана енциклопедия на лечебните растения в България. София: Труд, 2006.
- Петков, В. Съвременна фитотерапия. София, 1982.
Информацията е справочна и не замества съвет от лекар или фармацевт.
Обновено: 4 ноември 2026 · Автор: Никола