{"id":9785,"date":"2020-04-26T16:34:45","date_gmt":"2020-04-26T14:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/bilena.eu\/?post_type=glossary&#038;p=9785"},"modified":"2020-04-26T16:42:59","modified_gmt":"2020-04-26T14:42:59","slug":"borovi-vrahcheta","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/bilena.eu\/en\/glossary\/borovi-vrahcheta\/","title":{"rendered":"Pine Tops"},"content":{"rendered":"<p>Due to the rich content of essential oil, pine tips exert anti-inflammatory, drying bronchial secretions, weak antimicrobial, antiseptic, and anti-putrefactive action. They also have known antispasmodic, choleretic and diuretic effects<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4>Residence in Bulgaria:<\/h4>\n<p>It grows in the mountains from 1000 to 2200 m above sea level, especially on south-facing slopes.<\/p>\n<h4>Description:<\/h4>\n<p>An evergreen coniferous tree with a straight, up to 40 m high stem and with vertebra-shaped branches. The leaves are needle-like, grey-green, up to 7 cm long, two together. The cones are elongated ovoid, collected in groups, with downwardly curled stalks. The male cones are clustered at the base, and the female cones at the top of the young branches.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4>Usable parts:<\/h4>\n<p>The young pine tips collected in early spring before flowering are used. They are dried in the shade or in a dryer at 40 \u00b0C. When picking the tips, please leave at least 1\/3 of the tips on the tree so that it can develop and continue to give us its benefits.<\/p>\n<h4>Collection time:<\/h4>\n<p>Early spring.<\/p>\n<h4>Composition of the herb:<\/h4>\n<p>They contain about 0.5% of essential oil, which consists of \u03b1-pinene, \u03b2-pinene, \u03b2-phellandrene, limonene, myrcene, cadinene, sylvestrene, borneal, boronyl acetate, bornyl ester, etc.; resinous substances, vitamin C, tannins, etc<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4>Therapeutic effect:<\/h4>\n<p>In bronchitis, angina, cough, kidney stones, pine tips have an anti-inflammatory, antiseptic, weak antimicrobial and expectorant effect. They are used for inflammation of the upper respiratory tract, chronic bronchitis, bronchial, asthma. They are also used in diseases of the urinary tract, inflammation of the gallbladder, anemia, gout. Externally - for rheumatic diseases, sciatica, lumbago, hemorrhoids and skin rashes.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h5>Usage:<\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5>Ways of use:<\/h5>\n<p>Internally - in the form of syrup: 30 g of pine tips are poured with 600 ml of water. Boil until the water is reduced to 500 ml. 150 g of honey, 100 g of Nebetsheker and 50 g of Nishadar (the latter only for cough) are added to the strained decoction. Take 2 tablespoons 3 times a day. Externally - prepare a decoction (1:10) for compresses or inhalations. The decoction can be added to water for making baths in a bathtub.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><\/h5>\n<h5>Bulgarian traditional usage:<\/h5>\n<p><b><i>Inhalations with pine tips. <\/i><\/b>20 g of pine tips are taken and placed in 250 ml. boiling water. The patient leans over the vessel and inhales the vapor. Inhalations last 10-15 minutes. They are used for diseases of the respiratory tract.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i>When coughing. <\/i><\/b>100 g of pine tips are taken and boiled in 2.5 liters of water until 0.5 liters of liquid remain. The cooled and strained decoction is sweetened with honey or Nebetsheker and 1 cup of coffee is drunk from it 3 times a day<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em><strong>In rheumatism and skin diseases<\/strong><\/em> baths are made with a decoction of 500 g of the drug, boiled for 30 minutes with 5 liters of water and added to the bath water.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Name in English<\/strong>:<br \/>\n<strong>Name in German<\/strong>:<br \/>\n<strong>Name in French<\/strong>:<br \/>\n<strong>Name in Latin<\/strong>: White pine\u2014Pinus sylvestris L.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0pine tips \u2013\u00a0<\/span>Turiones Pini<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e \u0431\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u044a\u0445\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432\u044a\u0437\u043f\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0441\u0443\u0448\u0430\u0432\u0430\u0449\u043e \u0431\u0440\u043e\u043d\u0445\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e, \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043f\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0433\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435. \u0418\u043c\u0430\u0442 \u043e\u0449\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0441\u043f\u0430\u0437\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0436\u043b\u044a\u0447\u0435\u0433\u043e\u043d\u043d\u043e \u0438 \u0434\u0438\u0443\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u00a0 \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f: \u0412\u0438\u0440\u0435\u0435 \u0432 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 1000 \u0434\u043e 2200 \u043c \u043d\u0430\u0434\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0441 \u044e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435: \u0412\u0435\u0447\u043d\u043e\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u0438\u0433\u043b\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u043d\u043e \u0434\u044a\u0440\u0432\u043e \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e, \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u0434\u043e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9788,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"glossary-categories":[140],"glossary-tags":[],"class_list":["post-9785","glossary","type-glossary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","glossary-categories-enciklopediya-na-bilkite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bilena.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/9785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bilena.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/bilena.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bilena.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/9785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilena.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bilena.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilena.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=9785"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilena.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=9785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}