{"id":1208,"date":"2019-06-30T17:42:27","date_gmt":"2019-06-30T15:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bilena.eu\/?post_type=glossary&#038;p=1208"},"modified":"2019-06-30T17:42:27","modified_gmt":"2019-06-30T15:42:27","slug":"mursalski-chay","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/bilena.eu\/de\/glossary\/mursalski-chay\/","title":{"rendered":"Mursala-Tee"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Wohnsitz in Bulgarien:<\/h5>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 72\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Es kommt in den trockenen, steinigen und kalkhaltigen Gebieten von Slawjanka, S\u00fcdpirin und Mittelrhodopen zwischen 1400 und 2200 m \u00fcber dem Meeresspiegel vor. H\u00f6he<\/p>\n<p><strong>Das Kraut ist auf der Balkanhalbinsel endemisch!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5>Beschreibung:<\/h5>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 72\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Bockshornklee ist ein wundersch\u00f6nes, mehrj\u00e4hriges Kraut. Das Rhizom und die St\u00e4ngel sind an der Basis holzig. Die Bl\u00fctenstiele sind gerade oder aufrecht, unverzweigt oder verzweigt und bis zu 50 cm lang. Die Bl\u00e4tter sind gegenst\u00e4ndig, leicht gez\u00e4hnt oder ganzrandig. Die unteren sind l\u00e4nglich, stumpf und haben kurze\u00a0<span style=\"font-size: 16px;\">Blattstiele zur Basis hin schmaler, leicht ges\u00e4gt, die oberen breit herzf\u00f6rmig, sitzend. Die Hochbl\u00e4tter sind h\u00e4utig, zitronengelb, relativ gro\u00df und an der Spitze spitz, was dem Bl\u00fctenstand Sch\u00f6nheit verleiht. Der Kelch ist r\u00f6hrenf\u00f6rmig, glockenf\u00f6rmig, mit 10 Adern und 5 fast identischen Z\u00e4hnen, die an der Spitze spitz zulaufen. Der Eileiter ist im Kelch verborgen. Die Krone ist zweilappig. Die Oberlippe ist aufrecht, fast flach. Das untere ist dreiteilig, mit einem breiteren und eingeschnittenen Mittelteil. Die Staubbl\u00e4tter sind in der Kronr\u00f6hre eingeschlossen, wobei die hinteren k\u00fcrzer als die vorderen sind. Die Staubbeutel der langen Staubbl\u00e4tter sind unterentwickelt. Der Stiel an der Spitze ist zweiteilig, wobei ein Teil breiter ist und die Basis den anderen, k\u00fcrzeren und stumpferen Teil umgibt. Die ganze Pflanze ist wei\u00dffaserig und mit wei\u00dflichen Flusen bedeckt. Bl\u00fcht von Juli bis September. Auch nach der erneuten Bl\u00fcte behalten die Bl\u00fctenst\u00e4nde noch lange ihre Sch\u00f6nheit<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5>Verwendbare Teile:<\/h5>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 72\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Die oberen Teile der St\u00e4ngel, zusammen mit den Bl\u00e4ttern und Bl\u00fcten<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5>Sammelzeit:<\/h5>\n<p>Juni August<\/p>\n<h5>Zusammensetzung des Krauts:<\/h5>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 73\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>\u00c4therisches \u00d6l, Bitterstoffe und Tannine. Nach der Analyse wurden im Kraut drei Substanzen isoliert, die als Steroide A, B und C bezeichnet werden. Es wurde festgestellt, dass Steroid A bei der Hydrolyse Chlorogens\u00e4ure und Glucose ergibt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5>Therapeutische Wirkung:<\/h5>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 73\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>In der Volksmedizin wird die Pflanze als Erweichungsmittel bei Husten, Bronchitis und Erk\u00e4ltungen eingesetzt, um Auswurf zu l\u00f6sen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5>Verwendung:<\/h5>\n<p>Wild und kultiviert wird Mursal-Tee vor allem zur Linderung der Symptome von Lungenerkrankungen wie Husten unterschiedlicher Herkunft und Magenbeschwerden verwendet. Die pharmakologischen Eigenschaften der Pflanze, die in der wissenschaftlichen Literatur als entz\u00fcndungshemmende und antimikrobielle Eigenschaften beschrieben werden, best\u00e4tigen ihre traditionelle Verwendung zur Linderung von Husten bei Erk\u00e4ltungen sowie bei Magen-Darm-Beschwerden.<\/p>\n<h5>Verwendungsm\u00f6glichkeiten:<\/h5>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 73\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Im Inneren<\/strong>: Schneiden Sie 3\u20134 Stiele ab und gie\u00dfen Sie 2 Teetassen kochendes Wasser auf. Nach 10 Minuten die Fl\u00fcssigkeit abseihen und alle 2 Stunden 1 Essl\u00f6ffel trinken. Es wird immer als warmer Tee schluckweise getrunken. Das Kraut hat ein angenehmes Aroma, das an gr\u00fcnen Tee und Zitrone erinnert. Dekorative Pflanze.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Traditioneller bulgarischer Sprachgebrauch:<\/h5>\n<p>Mursal-Tee ist in der Volksmedizin der Balkanl\u00e4nder seit Jahrhunderten als Wunderkraut bekannt und wird traditionell als aromatischer Heilkr\u00e4utertee verwendet.<\/p>\n<p>Name auf Englisch:\u00a0<span style=\"font-size: 16px;\">Eisenwurz<\/span><\/p>\n<p>Name auf Deutsch:\u00a0<span style=\"font-size: 16px;\">Gliedkraut<\/span><\/p>\n<p>Name auf Deutsch:\u00a0<span style=\"font-size: 16px;\">Rapaudin<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wild und kultiviert wird Mursal-Tee vor allem zur Linderung von Symptomen von Lungenerkrankungen wie Husten unterschiedlicher Genese und Magenbeschwerden eingesetzt<\/p>","protected":false},"featured_media":1211,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"glossary-categories":[140],"glossary-tags":[],"class_list":["post-1208","glossary","type-glossary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","glossary-categories-enciklopediya-na-bilkite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/1208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/1208\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=1208"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=1208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}