{"id":1201,"date":"2019-06-30T17:12:40","date_gmt":"2019-06-30T15:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/bilena.eu\/?post_type=glossary&#038;p=1201"},"modified":"2019-06-30T17:26:20","modified_gmt":"2019-06-30T15:26:20","slug":"rigan","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/bilena.eu\/de\/glossary\/rigan\/","title":{"rendered":"Oregano"},"content":{"rendered":"<p><strong>Regan \u2013<\/strong><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 49\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Origanum vulgare L.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5>Wohnsitz in Bulgarien:<\/h5>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 49\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>In unserem Land findet man ihn an Grasfl\u00e4chen und B\u00fcschen, in steinigen Gebieten, Waldlichtungen und seltenen W\u00e4ldern, im ganzen Land bis zu 2000 m \u00fcber dem Meeresspiegel. H\u00f6he<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5>Beschreibung:<\/h5>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 50\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Ein mehrj\u00e4hriges Kraut mit einem kriechenden Rhizom, aus dem sich neue St\u00e4ngel entwickeln. Die St\u00e4ngel sind z\u00e4h, bis zu 60 cm lang, aufrecht, vierkantig, meist an der Spitze verzweigt<\/p>\n<figure id=\"attachment_1203\" aria-describedby=\"caption-attachment-1203\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1203\" src=\"https:\/\/bilena.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/oregano-223080_640-300x200.jpg\" alt=\"Oregano (Origanum vulgare)\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/bilena.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/oregano-223080_640-300x200.jpg 300w, https:\/\/bilena.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/oregano-223080_640-600x399.jpg 600w, https:\/\/bilena.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/oregano-223080_640.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1203\" class=\"wp-caption-text\">Oregano (Origanum vulgare)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Du bist ein Teil Die Bl\u00e4tter sind gegenst\u00e4ndig, l\u00e4nglich, mit leicht behaarten kurzen Blattstielen, bis eif\u00f6rmig-l\u00e4nglich, 2\u20134 cm lang und 0,8\u20132,5 cm breit, meist ganzrandig oder undeutlich gez\u00e4hnt, an der Spitze zugespitzt mit Haaren und sitzenden Dr\u00fcsen. Die Bl\u00fcten werden in den Achseln gro\u00dfer, ziegelf\u00f6rmiger, \u00fcberlappender violetter Hochbl\u00e4tter gesammelt und bilden rispenartige \u00c4hren. Der Kelch ist glockenf\u00f6rmig, mit f\u00fcnf identischen Z\u00e4hnen und einem Haarring an der \u00d6ffnung. Die Krone ist vage zweilappig mit einer eingeschnittenen Oberlippe und einer dreiteiligen Unterlippe. Es gibt 4 Staubbl\u00e4tter. Die Hochbl\u00e4tter sind violett, seltener gr\u00fcn gef\u00e4rbt und l\u00e4nger als der Kelch. Die Frucht besteht aus 4 ovalen, glatten, dunkelbraunen N\u00fcssen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5>Verwendbare Teile:<\/h5>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 50\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Die bl\u00fchenden und bl\u00e4ttrigen Teile der Pflanze. Beim Pfl\u00fccken mit einem scharfen Messer werden die oberen Bl\u00fctenteile der Pflanze abgeschnitten \u2013 bis zu 20 cm von der Spitze entfernt.<\/p>\n<p><strong>Es muss sorgf\u00e4ltig geerntet werden, nicht mit dem Rhizom gepfl\u00fcckt werden!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5>Sammelzeit:<\/h5>\n<p>Juni August<\/p>\n<h5>Zusammensetzung des Krauts:<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 50\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Enth\u00e4lt bis zu 1,2 % \u00e4therisches \u00d6l, darunter Thymol und Cavracol, Sesquiterpene, Gerenylacetat usw. Das Medikament enth\u00e4lt au\u00dferdem Tannine, Flavonoide \u2013 Derivate von Luteolin, Diosmetin und Apigenin<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5>Therapeutische Wirkung:<\/h5>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 50\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Antiseptisch, entz\u00fcndungshemmend, schleiml\u00f6send und nerv\u00f6s. Es regt die Sekretion von Schwei\u00df, Verdauungs- und Bronchialdr\u00fcsen an. Es hat eine ausgepr\u00e4gte einschl\u00e4fernde Wirkung. Es unterdr\u00fcckt die sexuelle Erregung.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5>Verwendung:<\/h5>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 50\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Bei Entz\u00fcndungen und Schmerzen im Magen- und Bauchbereich, Leber- und Gallenerkrankungen, Verstopfung, Verdauungsbeschwerden. Diabetes. Bei akuter und chronischer Bronchitis, Tracheitis, Grippe, Keuchhusten, Ohrenschmerzen, Keuchhusten. Bei schmerzhafter Menstruation, Nervosit\u00e4t, Aufregung, Schlaflosigkeit usw. Die anthelmintische Wirkung des Krauts wurde nachgewiesen. Es wird bei Ekzemen, insbesondere bei Kleinkindern, in Form von B\u00e4dern angewendet. Auch bei Wunden, Flechten und Ausschl\u00e4gen<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5>Verwendungsm\u00f6glichkeiten:<\/h5>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 51\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Im Inneren<\/strong>: 3\u20134 Essl\u00f6ffel fein gehackten Oregano mit 650 ml kochendem Wasser \u00fcbergie\u00dfen, abk\u00fchlen lassen, dann abseihen und 2\u20133 mal t\u00e4glich je 200 ml trinken. Es kann auch in Form einer Tinktur aus 70 % Alkohol und 20 % Kr\u00e4utern verwendet werden, wobei dreimal t\u00e4glich 20 Tropfen in 50 ml Wasser eingenommen werden. Auch der \u00d6lextrakt aus dem Kraut wird erfolgreich eingesetzt: 2\u20133 Tropfen, 2\u20133 mal t\u00e4glich.<\/p>\n<p><strong>\u00c4u\u00dferlich<\/strong>: F\u00fcr B\u00e4der: 20\u201340 g fein gehackte Droge werden mit 1 Liter kochendem Wasser \u00fcbergossen, nach dem Abk\u00fchlen wird der Aufguss dem Badewasser zugesetzt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Traditioneller bulgarischer Sprachgebrauch:<\/h5>\n<div class=\"page\" title=\"Seite 51\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Oregano, das seit der Antike, seit der Zeit der Thraker, bekannt und verwendet ist. Die Pflanze wird w\u00e4hrend der Bl\u00fcte geerntet und von unseren Leuten das ganze Jahr \u00fcber genutzt. Die Abkochung von Oregano wird verwendet bei: Durchfall, Ruhr, Herzschmerz, Leber- und Gallenerkrankungen, Husten, Bl\u00e4hungen im Bauchraum, zur Reinigung des Blutes. Das gekochte Kraut wird bei Herzschmerzen, Halsschmerzen, Zahnschmerzen, Wunden und Ekzemen verschrieben. Auch das aus dem Kraut gewonnene \u00d6l, das durch Kochen der Bl\u00e4tter gewonnen wird, wird verwendet.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oregano hat antiseptische, entz\u00fcndungshemmende, schleiml\u00f6sende und nervenf\u00f6rdernde Wirkungen. Es stimuliert die Sekretion von Schwei\u00df, Verdauungs- und Bronchialdr\u00fcsen. Es hat eine ausgepr\u00e4gte einschl\u00e4fernde Wirkung. Es unterdr\u00fcckt die sexuelle Erregung<\/p>","protected":false},"featured_media":1202,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"glossary-categories":[140],"glossary-tags":[],"class_list":["post-1201","glossary","type-glossary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","glossary-categories-enciklopediya-na-bilkite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/1201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/1201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=1201"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilena.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=1201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}